Translate

fredag 17. november 2017

Jeg får det ikke ut av hodet!


Har du noen gang fått en sang eller en melodi på hjernen? Den bare surrer i hodet hele tida, og du må nynne med. Det kan være ganske irriterende, eller det kan være bra, alt etter som hva det er.

For meg er det nå et bilde som stadig kommer tilbake til meg i tankene. Et bilde av to små gutter.
Jeg møtte dem sånn litt på avstand for en tid siden. Det er litt irriterende at det er disse to som stadig dukker opp, for jeg kjenner dem overhodet ikke. Jeg vet ikke hva de heter. Jeg går ut fra at de er brødre, men jeg vet ikke hvor de bor, eller noe som helst om familien deres.  Allikevel dukker bildet av dem stadig opp i tankene mine.

Bildet av de to guttene står i sterk kontrast til det jeg ser hver dag når jeg går en tur i området her jeg bor i Chisinau.
Det er et område med mange muligheter for barn til å leke og ha det fint. De er ute sammen med foreldrene sine, eller besteforeldrene. Jeg ser ofte mye glede og familielykke, vakre, velkledde familier der man har tid til hverandre, penger nok til å kjøpe sykler, lekebiler eller dukkevogner. Barna får is eller sukkerspinn eller popkorn som selges fra bodene langs promenaden. Foreldrene tar seg en cappuccino eller latte mens de sitter på benken i parken og ser barna leke og naboen går forbi med hunden sin. Folk har det tilsynelatende ganske greit her.

I tankene mine surrer fortsatt bildet av de to guttene. De har en helt annen hverdag.
Jeg møtte dem i den lille landsbyen der de bor. De var på vei for å hente vann i landsbyens eneste brønn. Det er tungt for to små gutter på ca sju og fem år kan jeg tenke meg, å hente opp vann fra brønnen, men de hadde gjort det mange ganger før, og hadde en god teknikk. Så skulle de få bøtta med vann med seg hele veien hjem igjen. Ei lita handkjerre med to hjul fungerte greit til formålet selv om bøtta var lekk og dråpe etter dråpe forsvant på veien. Her var det ikke tid til å leke. De måtte komme seg hjem så fort som mulig.
To små gutter i hullete sko og utslitte klær på vei hjem med vann til vask og matlaging. Jeg vet ikke om mamma ventet på dem, eller om det var en sliten bestemor. Jeg vet ikke om de hadde nok mat til å spise seg mette den dagen. Jeg vet ikke om de fikk mulighet til å gå på skole, eller om de måtte arbeide selv for å få mat.

Moldova er fullt av kontraster.
Vi bor og arbeider midt i dette. Om jeg vil eller ikke, så blir jeg berørt av det som møter meg.
Lykken - og fortvilelsen.
Håpet  - og håpløsheten.
Godheten - og grådigheten.
Rikdommen - og den bunnløse fattigdommen.
Utviklingen og framgangen - og det samfunnet der livet har frosset fast i et bilde som hører hjemme i en annen tidsalder.

Her et sted på veien fra sovjet tidens sosialistiske samfunnsmodell  til den kapitalistiske nåtid
har noe gått fryktelig galt.

Jeg får ikke bildet ut av hodet, og det berører meg sterkt!


tirsdag 14. november 2017

En bevegelse i bevegelse

"The Whole World Mobilising" er det store slagordet i år.
På Norsk kan det engelske ordet "Mobilising" oversettes med å kommandere ut i krig eller å sammenkalle for felles innsats, - å ta ibruk.
Frelsesarmeens general har en drøm om en Arme der alle, offiserer, soldater, juniorsoldater, tilhørige, unge og eldre, gjør en felles innsats for å formidle evangeliet, tjene, og betjene mennesker i nabolag og nærmiljø, og daglig setter tro ut i praktisk og aktiv handling. to s  good news of the gospel, to reach out in practical ways, to minister to the needs of our communities and to daily put our faith into action. 
Frelsesarmeen er en bevegelse i bevegelse.

Territorial ungdomshelg bar også preg av satsingen på mobilisering med slagordet "Go Forward!"


Ca 100 ungdommer fra hele territoriet EET var i oktober samlet i Chisinau til bibelstudier, ulike seminarer, lovsang, storsamlinger, lek og moro, og evangelisering på gata.
Det er klart det byr på endel utfordringer å samle unge fra fire forskjellige land, både når det gjelder språk og uttrykksmåter, kjennskap og fellesskap, men det gikk utrolig greit.
Vi hadde tolking til Russisk, Rumensk og Georgisk om hverandre.
Vi sang på alle språkene, og vi fant ut av at ungdom er ungdom uansett hvor de bor. ☺




På storsamlingen lørdagskveld var det tid for spørsmål til ledelsen i EET. Det var utfordrende og vanskelige spørsmål om hva vi ønsker å satse på framover, om hvordan vi ser Frelsesarmeen om ti år, om hva vi ser som viktig for Frelsesarmeen dersom ungdom skal engasjeres, om Frelsesarmeen vil forandres, .....
Ja, Frelsesarmeen vil helt sikkert forandres. vi er en bevegelse i bevegelse.
Vi er i et samfunn som er i stadig forandring, og dersom vi vil være relevante for dagens samfunn så må vi være villige til å forandre både metoder og uttrykksmåter. Med ungdom som er grepet av Jesus og engasjert for oppdraget kan vi nå stadig nye mål.
Vi er på vei.

Takk til dere som vil være med å be for Frelsesarmeens ungdommer i EET, i Georgia, Ukraina, Romania og Moldova.
Gud velsigne dere.


onsdag 18. oktober 2017

Nye kunnskaper

Man lærer så lenge man lever, heter det.
Ofte oppleves behovet for å lære nye ting ganske påtrengende, fordi vi stadig møter nye utfordringer og skulle så gjerne visst litt om dette og hitt, eller hatt mer kunnskap for å kunne takle det bedre.
Noen lærer nye ting fort og lett, mens andre bruker lang tid for å tilegne seg ny kunnskap.

Vi planlegger kurs og seminarer for å møte behovene for opplæring på mange ulike områder. De siste månedene har jeg vært med om flere kurs for prosjektarbeidere både her i Øst Europa Territorium og andre steder.

I Kiev.
Vi var sammen i fire dager for å lære mer om å utvikle gode prosjekter med fokus på arbeid med Anti Human Trafficking/ moderne slaveri. Prosjektarbeidere fra korpsene i Ukraina delte erfaringer utfordringer og gleder, samtidig som vi fikk ny inspirasjon og masse kunnskap om Objectives, Outputs, Stakeholders, Sustainability og så videre. Dette ble også første steg på veien for et nytt prosjekt som har blitt forberedt lenge, men nå er godkjent og igang.



I Moss
To delegater fra EET var invitert til Partnerkonferanse i Norge i September.
Her fikk vi innblikk i prosjekter fra mange land, Bangladesh, Uganda, Sør Afrika, Myanmar, Kenya, Sverige, for å nevne noen. Seminarene var interessante og det var fint å være sammen for å lære og dele. Begreper som Utviklingsarbeid, Log Frame og M&E er en del av en prosjektoffisers hverdag, og ble gjennomgått og belyst fra nye innfallsvinkler. Alltid noe nytt å lære.





I Chisinau.
Fra Internasjonalt hovedkvarter i London fikk vi besøk av Ruth som har ansvar for oppfølging av prosjekter i Europa og Latin Amerika.. Kurset var for prosjekt koordinatorer og ledere i alle fire divisjoner/ regioner i territoriet. Representanter fra Russland var også med. Vi var 12 delegater i rommet, og en var med oss på skype fra Georgia. Vi var sammen i tre dager om temaet lokalt utviklingsarbeid eller "Community Development". Hva forstår vi med lokalt utviklings arbeid? Hvordan lager vi gode utviklings prosjekter? Vi fikk innføring i metoder og arbeidsredskaper som alle kan ta i bruk i sitt eget nærmiljø når vi ønsker å gjøre en forandring.




Vi kan drømme om en god framtid for alle, men må ofte gjøre noen grep, og ta noen skritt i riktig retning for å komme dit.


"If we are to better the future we must disturb the present". Catherine Booth


torsdag 14. september 2017

Frelsesarmeen i Georgia, Khsnis Armia, har nye ledere

Vi er engasjert i en aktiv og levende bevegelse.
Mennesker kommer og går, noen blir værende, og noen drar videre til nye steder. 
Det skjer stadig noe nytt. 
Det er spennende.

Den 9. september foretok vi innsettelse av Frelsesarmeens nye regionsledere i Georgia, majorene Ray og Carelle Begley.

De kommer nå direkte fra en tjeneste som korpsledere i Storbritannia. I sin tid som  offiserer i Frelsesarmeen har de hatt mange ulike ansvar og varierte oppgaver både i Storbritannia og i Australia.
Vi er veldig glade for å kunne ønske dem velkommen til EET ( Øst Europa Territorium), og gleder oss til å arbeide sammen med dem her.


Under velkomsten til Georgia fikk de både roser og churchkela, Georgias egen "snickers".

Dansere fra Ponichala korps deltok med vakker eleganse.




Vakre Tbilisi.

lørdag 2. september 2017

Nye oppgaver venter

Vi vet jo at det kan skje, at vi "når som helst" kan få beskjed fra Internasjonalt hovedkvarter i London at vi skal flytte, og gå inn i nye oppgaver et annet sted. Det kan skje.

Nå har det skjedd.
Vi har fått beskjed om at vi skal inn i  nye oppgaver og ansvarsområder fra 1. januar neste år.
De siste to årene har vi arbeidet tett sammen med de som nå er territoriale ledere her, Rodney og Wendy Walters. Vi har samarbeidet godt, og er leie for at de nå skal flytte. Deres nye oppgaver blir å overta lederskapet av Singapore, Malaysia og Myanmar territorium.Vi skal overta etter dem, som territoriale ledere her i Øst Europa territorium, så forandringen blir ikke så stor for oss.
Vi kjenner forholdene ganske godt her vi allerede er, og er veldig glade for at vi ikke ennå en gang må sette oss inn i nye kulturer og språk.
Forandringen medfører allikevel nye ansvarsområder for oss begge. Det vil bli både utfordrende og spennende.
signering av EET Mission Strategy Plan tidligere i år
Da disse nyhetene ble offentliggjort fredag, var jeg i Kiev sammen med korpsledere, og prosjektarbeidere for å lære mer om hvordan vi kan utarbeide gode og solide prosjektsøknader i Frelsesarmeen.
Prosjekt seminar i Kiev
Veldig nyttig, og veldig spennende. Nå blir det sikkert flere gode prosjekter i Ukraina!

Kiev by night
Tusen takk til alle som er med å be for oss og for Frelsesarmeen i Øst Europa

lørdag 1. juli 2017

Bryllup

Vi har vært i bryllup i Kiev.
Bryllup er en hyggelig, rørende og festlig anledning å få være med på.



To av territoriets offiserer har funnet hverandre og valgt å leve resten av livet sammen. De har inngått en pakt med hverandre og med Gud, basert på kjærlighet.
Gud er kjærlighet, og han har bedt oss mennesker om også å elske hverandre.


Kjærligheten mellom to som velger å leve livet sammen er som et tau tvunnet sammen av to deler. Det er sterkt, og kan tåle mye før det ryker.
Men enda sterkere blir det om tauet tvinnes sammen av tre deler.
Enda sterkere blir samlivet om Gud er med.


Seremonien ble holdt i Frelsesarmeens lokale i Mayak korps i Kiev.
Rammen rundt seremonien og festen var et nydelig pyntet lokale og nydelig sommervær.



Vi ønsker brudeparet et langt og lykkelig liv sammen. 
Må Gud velsigne Galina og Vladimir!

Retreat, Reflect, Recharge

Vi har hatt noen dager i Georgia med retreat for alle divisjonsledere, regionsledere og medlemmer av ledergruppa ved hovedkvarteret. I vår travle hverdag er det veldig verdifullt å kunne ta tid til å gjøre noe helt annet, trekke seg litt tilbake for å hvile litt, reflektere over Guds ord, og hente nye krefter.

Tema for disse dagene var "Vær stille!" "Stand still!"

Dagene med retreat i Georgia har gitt oss muligheter til godt fellesskap mellom kolleger som til daglig arbeider langt fra hverandre i hvert sitt land. Det har blitt mange gode samtaler.
Vi har sett litt av Georgias nydelige natur. Vi har hørt interessant historie om St. Nino's kors og Nino som bragte kristendommen til Georgia allerede i år 200.
Vi har hørt om nyere historie fra Stalin - tiden.
Vi har besøkt historiske steder, og vi har hatt tid til å lytte til Gud og reflektere over Ordet.
Det har vært gode dager fulle av velsignelse.











Bildene viser glimt fra steder vi har besøkt disse dagene.
Jvari Monastery som er en gammel kirke med ruiner fra den første kirka som ble bygget her.
Mtskheta katedralen som er hovedsetet for kirken i Georgia. St. Nino's kors utenfor kirken.
Elva på vei opp mot sulfa - badene som Tsar familien besøkte.
Fossekallen i elva
På vei tilbake til Tbilisi kjørte vi den gamle veien. Bildene er tatt gjennom bilvinduet. Et vidstrakt landskap med de nedre Kaukasus fjellene i blåne bak blåne i det fjerne, og kuer med gjetere rett foran, og rundt bilen.